Home > Rene Zwaap (Page 2)
LiteratuurPortugal

Lusophonia presenteert: Portugal in poëzie, een reis in gedichten

'Portugal in poëzie, een reis in gedichten' neemt de lezer mee op een tocht langs het rijkgeschakeerde landschap van de Portugese ziel: van de stegen van Alfama tot de hoogvlakten van Trás-os-Montes, van verborgen dorpen in de Alentejo tot de oevers van de Mondego. Deze bloemlezing is samengesteld door Rosalie Koolhoven, die ruim 30 gedichten  - onder wie van Camões, Fernando Pessoa, en Florbela Espanca - selecteerde en vertaalde. Tezamen vormen deze gedichten een ideale reisgids, want wie Portugal wil

Lees meer
AchtergrondPortugal

Toen Lissabon een veilige haven voor vluchtelingen was

In de Tweede Wereldoorlog was Lissabon voor veel Nederlandse vluchtelingen en Engelandvaarders de springplank naar een veilig bestaan. Dat gold zeker voor de Nederlandse Joden. Tekst Menno Postma en Loe Schoonbrood ‘Het overweldigende gevoel weer in een vrij en onbezet land te zijn, dat maakte de meeste indruk op me. Die druk waar we elke dag aan blootstonden was weg! Ik had op geen enkele manier de indruk dat we in een dictatuur zaten: de terrassen zaten vol, er klonk

Lees meer
AchtergrondartikelenFadoMuziekPortugal

Carlos do Carmo over de toekomst van de fado

Moe maar voldaan na een grandioos optreden in Carré zit Carlos do Carmo in het Amsterdamse Girasol-restaurant, samen met zijn bandleden, vrouw Judith, vriend Henk van Twillert (saxofonist en de ‘mystery guest’ tijdens het optreden), management en crew. De rode wijn vloeit rijkelijk, de obers dragen de ene culinaire traktatie na de andere aan, maar de 72-jarige fadista neemt toch ruim de tijd om Lusophonia te woord te staan over zijn rijke loopbaan, zijn visie op de oude en nieuwe

Lees meer
AchtergrondMuziekPortugal

Van oude & nieuwe fado

De fado is een kunstvorm waarin een gevoel wordt gecultiveerd waarvoor buiten het Portugees geen woord bestaat: de saudade. De Vlaamse fadokenner Anja van Rompaey over een traditie onder druk. Tekst Anja van Rompaey De fado werd volgens historici geboren in het tweede kwart van de negentiende eeuw, in de verpauperde wijken van Lissabon. De stad was toen al eeuwenlang een smeltkroes van culturen, resultaat van de ontdekkingstochten en handelsrelaties die Portugal had ontwikkeld met Azië, Afrika en Zuid-Amerika. Begin

Lees meer
AchtergrondLiteratuurPortugal

De dichter en het Beest

In 1930 hielp Fernando Pessoa beruchte Britse magiër Aleister Crowley, alias Het Beest 666, zijn zelfmoord in scène te zetten. Plaats delict:  een verlaten rotspartij in de buurt van Lissabon genaamd ‘A boca do Inferno’(de mond van de hel). Het mysterie leeftt voort. Tekst René Zwaap   De episode was het onderwerp van een felle strijd tussen de nazaten van Pessoa en de Portugese staat. Inzet van die strijd waren de rechten op de correspondentie tussen Pessoa en Crowley, die

Lees meer
AchtergrondLiteratuurPortugal

Het koloniale drama

Met zijn roman 'Equador' (Evenaar) ontketende de Portugese schrijver Miguel Sousa Tavares een fel debat over de koloniale erfenis van Portugal in Afrika. Een interview. Miguel Sousa Tavaresdoor René Zwaap Equador verkocht in Portugal meer dan 180.000 exemplaren en lokte felle debatten uit over de zegeningen van de Portugese koloniale tijd in Afrika. Sousa Tavares maakt een onbarmhartig einde aan de sentimentele cultus van verlangen en heimwee, het 'saudadismo', dat in Portugal nog volop bestaat rond het verlies van Angola,

Lees meer
AchtergrondBrazilië

Favela-toerisme in Rio

Nieuw in Rio de Janeiro: favela-toerisme. Niet alleen verzorgen tour-operators georganiseerde excursies naar de grootste krottenwijken van Zuid-Amerika, ook is het tegenwoordig mogelijk een kamer te huren in een favela-hotel. Het 'reality-toerisme´ is geboren.Rio pronkt met favela door René Zwaap RIO DE JANEIRO - De eerste dag is het even wennen in familiepension ´Rio Culture´ in Chapeu Mangueira, een van de oudste sloppenwijken van Rio de Janeiro. Tijdens de traditionele Braziliaanse middagmaaltijd, genuttigd op het brede terras van het drie

Lees meer
AchtergrondPortugal

Toerisme: de geheimen van Porto

Kronkelige steegjes, middeleeuwse paleizen, romantische kaden: de Noord-Portugese havenstad Porto is een monument van melancholie. door René Zwaap Porto is een stad die bij voorkeur te voet moet worden ontdekt, dus is het aan te raden een hotel uit te kiezen in het oude centrum, dat door Unesco is uitgeroepen tot beschermd werelderfgoed. Het Grande Hotel do Porto (www.grandehotelporto.com), het oudste hotel van de stad (sinds 1880) ligt zeer strategisch aan de Rua de Santa Catarina, op steenworp afstand van

Lees meer
AchtergrondPortugal

Toeristisch Portugal in 10 tips

Portugal is grotendeels nog onontdekt door het massatoerisme. Een land waar de tijd langzamer verstrijkt en de saudade -een begrip waarvan de Portugezen zeggen dat geen enkele andere taal er een woord voor heeft maar dat zoiets betekent als heimwee - van de muren druipt. door René Zwaap Het geprivilegieerd gelegen land aan de Atlantische Oceaan biedt een rijke natuur, met verlaten stranden verscholen in de inhammen van de rotsen, maar ook woeste berggebieden waar je 's avonds nog de

Lees meer